電影《飛行家》與雙雪濤同名短篇小說的向地行氣質大有出入。原小說結尾，面飛失蹤多日的飛行加拿大pc28官网平台“飛行家”李明奇終于被舅侄找到，此時他正要帶著自己命運多舛的向地行弟弟妹妹和兒子乘熱氣球上天，飛去南美洲做生意；而在電影中，面飛李明奇從未失蹤，飛行也從未發瘋，向地行結尾處他再度上天，面飛是飛行為了放手一搏、替重病的向地行加拿大pc28官网平台舅侄籌集醫療費，只要他能背著飛行器和降落傘從六百米高空降落到地面五米見方的面飛區域內，10萬元手術費用就能到手。飛行

一個向上飛行，向地行一個向下降落，面飛兩種軌跡直觀地呈現了小說與電影的飛行差別。這似乎也標志著近些年的東北文學影視化邁入了一個新階段：從主打凜冽氣質和犯罪題材，變得更溫潤圓融，帶上了生活的溫度。

電影版和小說版《飛行家》都圍繞著一個東北大家庭中三代人的生活展開：第一代老工人經歷了上世紀六七十年代的蹉跎；第二代工人繼承著理想，在改革開放初期朝氣昂揚，日后卻在工業轉型期的“下崗潮”中遭遇重創；第三